International Culture Blog

 

Nouvelles du blog I.C.B. (International Culture Blog) Octobre 

Ce soir, il a dépassé les 500 000 pages lues, et couvert 135 pays (grâce au service de traduction).  Si l'on considère d'autres blogs ou sites, c'est peu. Mais, depuis 2012, date de sa création, c'est un total de presque 500 articles qui ont été rédigés : sans pub autorisée, ni commentaire, ni rémunération commerciale = de la culture mise bénévolement au service de tous, et chacun.  Le tapage médiatique et racoleur n'en est pas le but. La brièveté et concision de rédaction sont volontaires, de même que les montages d'illustrations. Merci à C.V. pour la relecture.  Merci aux lecteurs de tous les pays.                                 N.-L. M. 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

News from the I.C.B. blog (International Cultural Blog) October

Tonight, it surpassed 500,000 page views, covering 135 countries (thanks to the translation service). Considering other blogs or sites, that's not much. But since its creation in 2012, a total of almost 500 articles have been written: no advertising, no commentary, and no commercial compensation = culture voluntarily put at the service of each and every one. Media hype and sensationalism are not the goal. The brevity and conciseness of the writing are intentional, as are the illustration montages.

Thanks to C.V. for proofreading. Thanks to readers from all countries.

N.-L. M.

----------------------------------------------------------------------------------

Bas du formulaire

Neuigkeiten vom I.C.B.-Blog (International Cultural Blog) Oktober

Heute Abend wurden über 500.000 Seitenaufrufe verzeichnet und 135 Länder abgedeckt (dank des Übersetzungsdienstes). Im Vergleich zu anderen Blogs oder Websites ist das nicht viel. Seit seiner Gründung im Jahr 2012 wurden jedoch insgesamt fast 500 Artikel verfasst: Keine Werbung, keine Kommentare und keine kommerzielle Vergütung = Kultur, die freiwillig in den Dienst aller gestellt wird. Medienrummel und Sensationsgier sind nicht das Ziel. Die Kürze und Prägnanz des Textes sind ebenso beabsichtigt wie die Bildmontagen.
Danke an C.V. für das Korrekturlesen. Danke an alle Leser aus allen Ländern. 
N-L. M.

----------------------------------------------------------------------------------------

Noticias del blog del I.C.B. (Blog Cultural Internacional) Ottubre
Esta noche superó las 500.000 visitas, abarcando 135 países (gracias al servicio de traducción). Considerando otros blogs o sitios web, no es mucho. Pero desde su creación en 2012, se han escrito casi 500 artículos: sin publicidad, sin comentarios ni compensación comercial = cultura puesta voluntariamente al servicio de todos. El objetivo no es la exageración mediática ni el sensacionalismo. La brevedad y concisión del texto son intencionadas, al igual que los montajes de ilustraciones.
Gracias a C.V. por la corrección.
Gracias a los lectores de todos los países.
N.-L. M.

-------------------------------------------------------------------------------

Free lance Writer

Culture Art Patrimoine