lundi 18 décembre 2023

Le loup de Mauguio, el lobo de Mauguio, Mauguios Wolf, Mauguio's wolf, il lupo de Mauguio

 Non loin du bord de  l'étang de l'Or, la ville de Mauguio, au riche passé médiéval, reste encore trop méconnue. Qui pourrait se douter de l'importance de son implication de jadis,  dans le commerce du sud de la France, puis sur le pourtour méditerranéen,  et bien au-delà ? 
Les abords de l'étang constituent un milieu écologique fragile, sous légitime protection. Le coin se mérite, tout comme il oblige au respect. Nidification d'oiseaux, lieu de pêche  aux origines préromaines: l'environnement est ici un privilège en constant équilibre. La beauté du décor est à ce prix, même si les cris des volatiles est quelque peu  troublé et couvert par les passages des avions et la proximité de l'aéroport. 
Mauguio, Maguelone, les cabanes de Pérols, celles de Lunel, sont ancrées dans les millénaires d'une Histoire locale, assez dense pour qu'on en tienne compte,  dans la modernité du XXIe siècle.

         
Au Moyen-âge, "frapper monnaie" était alors un privilège dont peu de villes du royaume pouvaient de targuer. Or, la renommée, de l'emploi de ces pièces, dépassa vite  les frontières languedociennes. Le sol melgorien pesait donc "plus que son poids de métal" dans toutes les transactions. Il devint une référence fiable, incontournable. 
Outre les travaux préparatoires, l'imagination faisant son office, un récit prit corps à travers les lignes d'un modeste roman,  qui suggère, et incite à  d'autres recherches, plus poussées, sur le thème. L'origine de cette rédaction provient d'une étude approfondie des figurations d'un sol melgorien, et plus particulièrement la présence d'un loup passant stylisé (cf : l'héraldique) sur l'une des faces de la pièce. En proposant quelques hypothèses sur la raison de ce dessin, à cet emplacement précis, une histoire probable s'imposa peu à peu, au fil des mots. La narration s'inspire de faits, de coutumes, d'événements historiques, au gré du récit, ainsi que  de l'évolution des personnages. 
                                               
A travers quelques pages, l'on peut traverser le temps, se pencher sur un coin de Languedoc, sur des us et pratiques aujourd'hui désuets, tombés dans l'oubli. Mais lire cet ouvrage peut aussi suggérer des réflexions personnelles: sur l'évolution des  relations entre générations, sur celle des classes sociales, sur un modus vivendi du passé, sur la culture médiévale, sur le  souvenir d'une région  dans l'Histoire régionale et nationale... 
Encore une fois, comme dans les précédents romans, l'imprécision narrative est délibérée, afin de laisser place au propre imaginaire du lecteur, à son goût, plus ou moins marqué, pour  la symbolique. 
A noter également que:  tous les romans publiés suggèrent  une suite possible....

Editions EDILIVRE

Free lance Writer 
Culture  Art  Patrimoine 



mercredi 6 décembre 2023

Suzanne Marti : peintre sur soie

 
                                                       
Suzanne Marti (photo: C.V. 2004)

Suzanne Marti (1926-2023) comme plusieurs autres membres de sa grande fratrie ( huit enfants) elle s'est passionnée pour le dessin depuis son enfance. Elle a fait de son  talent,  un hobby. Autodidacte (n'ayant pu bénéficier que de quelques maigres heures de cours de dessin), elle peignait à l'instinct. L'un des sujets fétiches de ses dessins était :"le petit pont" .  Maitrisant bien les couleurs, les perspectives,  elle est vite  passée, avec succès,  à la délicate technique de la peinture sur soie.  
Créative, inventive, Suzanne Marti 
- a décliné les thèmes: faune, flore, paysage, portraits ...
- a varié les formats (de la miniature ( où elle excellait) à la grande dimension).
- a travaillé sur commande
- a réalisé des foulards, des pochettes, des cravates, des hauts sans manches, des kakemonos....
                                              
S. Marti (©  all rights reserved)
 La production de Suzanne Marti  est conservée dans des collections privées. Quelques rares exemplaires ont fait l'objet de ventes occasionnelles.
Plusieurs pièces ont été offertes, en cadeaux personnalisés,  dans la sphère familiale. 
Des dessins inédits,  restés au stade de l'ébauche, sont conservés dans des carnets, des cahiers, des cartons.
La démarche lucrative n'a jamais été de mise. "L'art pour l'art" était le modus faciendi  de l'artiste. Reprenant exceptionnellement un sujet, elle considérait, avec raison, chaque représentation comme une pièce unique. 
S. Marti (©  all rights reserved)

Si l'on devait qualifier l'ensemble des oeuvres 
on pourrait, à juste titre, employer les mots : 
finesse, délicatesse, romantisme, expressivité,
sens de l'observation, du rendu, imagination....
A cause d'une diffusion  aussi généreuse qu'incontrôlée, on ne peut évaluer, avec précision, le nombre d'oeuvres exécutées. 
De nombreuses esquisses, témoins de volonté de créations plus abouties, confirment l'intention artistique révélatrice d'un talent inné et spontané, comme chez tous les grands passionnés d'art graphique et de peinture. 
Le grand âge venant, S. Marti n'avait plus guère assez de force pour tenir un crayon, ni un pinceau. Cependant, c'est avec beaucoup d'intérêt, et de juste fierté, qu'elle regardait encore ses tableaux et qu'elle acceptait d'en parler. Au détour d'une anecdote, d'un souvenir attaché à sa création, elle déclarait volontiers que le dessin avait été l'une des grandes joies de son existence. Il est vrai qu'un artiste prend  beaucoup de plaisir à partager sa passion, ne serait-ce qu'oralement,  lorsque, hélas,  les années ne lui permettent plus manuellement de concrétiser son élan créatif. 



S and N-L. Marti - coll. privée (©  all rights reserved)
                                   Suzanne Marti était l'épouse du coutelier (                                       et musicien) le narbonnais; N-Paul Marti. 



                                                                   Free lance Writer        
                                                               Culture  Art  Patrimoine